1. новость – это, собственно говоря, небольшой рассказ, знакомство с которым можно начать и закончить за короткое время. Если настоящие рассказы, повести или романы требуют не один день на прочтение, то короткие новости можно освоить за считанные часы или даже минуты.

2. новости, как правило, бывают разноплановыми. Они охватывают не только политику и чрезвычайные происшествия, но также все сферы науки, мир развлечений и еще многое другое. Широкий спектр новостей насыщают память полезной разнотематической лексикой.

3. новости – это информация об актуальных событиях. Мне нравится быть в курсе того, что происходит в современном мире. Я люблю узнавать не только объективную сторону каких-то событий, но и знакомиться с точками зрения различных экспертов.

Поскольку я очень хорошо владею английским языком, мне не трудно понимать практически любые новости на английском языке. Но что делать тем, кто далеко еще не мастер в английском? Можно, конечно, воспользоваться газетными статьями. Работа с ними заключается в обычном чтении и переводе. Но что делать, если хочется также учиться воспринимать английский язык на слух? В этом случае не обойтись без радио передач или видео сюжетов.

Далее я приведу несколько отличных сайтов, которые содержат аудио или видео новости на английском языке и полные их тексты (иначе говоря, транскрипты). Вы можете слушать и смотреть новостные сюжеты, а также обращаться к их текстам в случае затруднений.

Итак, следующие сайты содержат новости на английском языке и их полные тексты:

• Newsy

Сайт Newsy – это, пожалуй, один из немногих качественных интернет-ресурсов, которые предлагают обработанный разносторонний новостной материал. Вот основные рубрики этого сайта: World, U.S., Politics, Business, Tech, Entertainment, Sci/Health, Sports. Все новости затекстованы. Я сам активно продолжаю пользоваться этим ресурсом и не перестаю радоваться его существованию.

• VoaNews

Когда заходит речь о новостных радио передачах, то невозможно не упомянуть всем известную радиостанцию “Голос Америки” (Voice of America). Это радиостанция отличается тем, что не только доносит до слушателей информацию об актуальных событиях, но и способствует изучению английского языка во всем мире. На сайте Voice of America имеется особый раздел, который так и называется LearningEnglish.VoaNews.com. В этом разделе содержатся радио новости с их полным текстом. Добро пожаловать!

• NPR

National Public Radio – это одна из крупнейших вещательных организаций, которая аккумулирует новости более, чем с семисот информационных агенств и затем распространяет их по всему миру. На сайте NPR мне больше всего нравится раздел Story of the Day, который содержит новости разного плана с их полным текстовым сопровождением.

• FoxNews

Сразу замечу, что на сайте компании FoxNews не все новости затекстованы. Те, которые имеют тексты, скалдыватся в специальный раздел, который так и называется The Transcripts. Так что можете не блуждать по сайту в поисках подходящих материалов, а заходить прямо в раздел транскриптов.

• ABC

Australian Broadcasting Corporation (сокращенно ABC) – это великолепный представитель средств массовой информации далекой Австралии. Сайт ABC содержит большое количество текстов к актуальным новостными выпускам.

Надеюсь, вы воспользуетесь названными ресурсами и разнообразите процесс изучения английского языка.

• I am – я есть (являюсь, нахожусь)
• you are – ты есть
• he is – он есть
• she is – она есть
• it is – он, она (неодушев.), это есть
• we are – мы есть
• they are – они есть